Adaptación de penas internacionales al código penal Español

CONVERSIÓN (ADAPTACIÓN) DE LA PENA IMPUESTA POR TRIBUNALES EXTRANJEROS AL CÓDIGO PENAL ESPAÑOL

A continuación te explicamos los pasos y el procedimiento que realizan nuestros abogados

1. EXPLICACIÓN:

Toda persona que sea condenada por un tribunal extranjero y que se encuentre cumpliendo la condena en España puede solicitar la adaptación de la pena al Código Penal Español. Lo normal es que estén condenados a 20 o más años y con este procedimiento se les quede como mucho en 8 ó 9 años; añadiéndose que como ya habrán cumplido 2 ó 3 años como mínimo en las prisiones extranjeras, podrían pasar al Tercer Grado en un año o dos como mucho.

2. PROCEDIMIENTO:

Se inicia con el escrito de solicitud de la conversión (es una especie de demanda) que deberá interponerse ante la Audiencia Nacional. Posteriormente, el Tribunal da traslado al Fiscal para que emita el informe. Terminando con el Auto del Tribunal acordando la conversión de la pena. Este Auto es recurrible en Casación ante el Tribunal Supremo. 

3. REQUISITOS:

 Pena impuesta en un Tribunal no español.

• La pena sea desproporcionada (por la duración) a la que establezca el Código Penal Español o sea incompatible por su naturaleza a la que establezca dicho texto.
• Se encuentre cumpliendo la condena en España.
• Nacional Español.

4. ACTUACIONES:

• CONVERSIÓN
• INDULTO (PARCIAL O TOTAL): Por la dureza y condiciones de la cárcel de origen (estas personas empiezan a cumplir condena en el extranjero y después son trasladadas a España). El parcial es posible.

5. DURACIÓN:

• CONVERSIÓN: Entre 3 y 6 meses.
• INDULTO: Más de 1 año.

6. A QUIENES PODEMOS AYUDAR:

Los trasladados a cárceles españolas. Principalmente, los condenados en Sudamérica y Asia por narcotráfico; en Europa es más difícil, pero podría darse en países como Turquía.